Parterna står långt ifrån varandra i förhandlingarna om ett nytt kollektivavtal för Åland Post. Huvudorganisationen Pau:s ordförande i Finland Heidi Nieminen varnade nyligen i medlemstidningen för strejk på Åland. Till Ålandstidningen säger hon att det handlar om en felöversättning från finska till svenska. Även från åländsk sida tillbakavisas att någon strejk skulle vara aktuell i nuläget.